ladies and gentlemen
看 show 确认票在手 不要慌 不要忙 排队向里走
怎么看着表 小心撞了头 爆点在最后在开场过后shot!
(ladies and gentlemen
to watch a show, make sure the ticket’s in your hand, don’t panic, queue to enter
why are you looking at your watch, don’t hit your head, the climax is the shot after the opening)
音乐响起 lose control, energy 在体内渗透
就让冷静变成你的 enemy 让你跳舞跳到昏头
理性清醒 那些没节奏 叫醒唤醒心中的野兽
小心不听驯服的小孩 全部是叛逆的结构
(music sounds, lose control, energy flows throughout the body
just let calmness be your enemy, making you dance until you’re dizzy
rationality is awake, those without rhythm awaken their inner beast
be careful of the kids who don’t listen, they are what makes up a rebellion)
*追光目光全都聚集在我身上
表演太炫让你瞬间傻眼 (啊咦)
追光目光全都聚集在我身上 表演太炫让你不敢眨眼 (啊咦)
这是挡不住的本能 you know I’m gonna let out the beast!
我知道你懂的 you know you wanna let out the beast!
现在是 showtime let out the beast!
和我一起喊 let out the beast!
让我听见你 let out the beast! let out the beast! let out the beast!
(chasing the light, all the gazes are focused on me
my performance is so brilliant it leaves you dumbfounded
chasing the light, all the gazes are focused on me
my performance is so brilliant you wouldn’t dare to blink
this is undeniable, unstoppable instincts you know I’m gonna let out the beast!
I know you know it you know you wanna let out the beast!
now it’s showtime let out the beast!
shout with me let out the beast!
let me hear you let out the beast! let out the beast! let out the beast!)
前后 左右 不停地 flash 太正看起来 hot！带点fresh
喘息都在颤抖 记忆中这感觉从来没有
(forward backward left right it keeps flashing, you look so hot! and a little fresh shaking while breathing, in my memory this has never occurred before)
我们都still in control 中毒太深到没药救
想擦掉汗 却腾不开手 连眨眼都嫌太久
缠斗挣扎尝试着挣脱束缚着你内心的绳索
无论如何也不能停止 月亮都坠落的时候
(we’re still in control, so intoxicated we’re hopeless
want to wipe away perspiration but I can’t move my hand away, even blinking would take too long
shaking, struggling against trying to loosen the ropes that restrict your inner self
no matter what we can’t stop, the moment where even the moon falls)
*repeat
我想要抓到你 don’t run 别担心 我不咬人
别教我对或错 不能放手 让你逃脱 (那是当然)
you know that I know 你已经没有一点的机会从这里逃脱
到时间 是时候带走你的心 你的一切
(I just want to capture you, don’t run, don’t worry, I don’t bite
don’t teach me right or wrong, I won’t let go to let you escape (that goes without saying you know what I know, you don’t even have a chance of escaping from here
it’s time, it’s time to take away your heart, your everything)
now right! (right!) left (left!) 看你的左边 now step! step!
now right! (right!) left (left!) 再来转个圈 now step! step!
you got me going crazy girl
就算这只野兽钻进心中 这表演结束前保持冲动
hey, hey! 控制我感觉 完全就无法抵挡 let out the beast! let out the beast!
hey, yeah! let it out!
(now right! (right!) left (left!) look to your left now step! step!
now right! (right!) left (left!) spin another round now step! step!
you got me going crazy girl
even if this beast manages to enter your heart, keep calm until the performance ends
hey, hey! control my feelings, they’re completely unstoppable let out the beast! let out the beast!
hey, yeah! let it out!)
追光目光全都聚集在我身上
表演太炫让你瞬间傻眼 (啊咦)
(chasing the light, all the gazes are focused on me
my performance is so brilliant it leaves you dumbfounded)
恐惧放在后 let out the beast!
自信抓在手 let out the beast!
举起手 let out the beast! let out the beast! let out the beast!
I will show it to my world! let it out! let it out!
恐惧放在后 let out the beast!
自信抓在手 let out the beast!
一起吼 let out the beast! let out the beast! let out the beast!
(leave your fears behind let out the beast!
grasp your confidence in your hands let out the beast!
raise your hands let out the beast! let out the beast! let out the beast!
I will show it to my world! let it out! let it out!
leave your fears behind let out the beast!
grasp your confidence in your hands let out the beast!
let’s shout together let out the beast! let out the beast! let out the beast!
(sour/ces)
看 show 确认票在手 不要慌 不要忙 排队向里走
怎么看着表 小心撞了头 爆点在最后在开场过后shot!
(ladies and gentlemen
to watch a show, make sure the ticket’s in your hand, don’t panic, queue to enter
why are you looking at your watch, don’t hit your head, the climax is the shot after the opening)
音乐响起 lose control, energy 在体内渗透
就让冷静变成你的 enemy 让你跳舞跳到昏头
理性清醒 那些没节奏 叫醒唤醒心中的野兽
小心不听驯服的小孩 全部是叛逆的结构
(music sounds, lose control, energy flows throughout the body
just let calmness be your enemy, making you dance until you’re dizzy
rationality is awake, those without rhythm awaken their inner beast
be careful of the kids who don’t listen, they are what makes up a rebellion)
*追光目光全都聚集在我身上
表演太炫让你瞬间傻眼 (啊咦)
追光目光全都聚集在我身上 表演太炫让你不敢眨眼 (啊咦)
这是挡不住的本能 you know I’m gonna let out the beast!
我知道你懂的 you know you wanna let out the beast!
现在是 showtime let out the beast!
和我一起喊 let out the beast!
让我听见你 let out the beast! let out the beast! let out the beast!
(chasing the light, all the gazes are focused on me
my performance is so brilliant it leaves you dumbfounded
chasing the light, all the gazes are focused on me
my performance is so brilliant you wouldn’t dare to blink
this is undeniable, unstoppable instincts you know I’m gonna let out the beast!
I know you know it you know you wanna let out the beast!
now it’s showtime let out the beast!
shout with me let out the beast!
let me hear you let out the beast! let out the beast! let out the beast!)
前后 左右 不停地 flash 太正看起来 hot！带点fresh
喘息都在颤抖 记忆中这感觉从来没有
(forward backward left right it keeps flashing, you look so hot! and a little fresh shaking while breathing, in my memory this has never occurred before)
我们都still in control 中毒太深到没药救
想擦掉汗 却腾不开手 连眨眼都嫌太久
缠斗挣扎尝试着挣脱束缚着你内心的绳索
无论如何也不能停止 月亮都坠落的时候
(we’re still in control, so intoxicated we’re hopeless
want to wipe away perspiration but I can’t move my hand away, even blinking would take too long
shaking, struggling against trying to loosen the ropes that restrict your inner self
no matter what we can’t stop, the moment where even the moon falls)
*repeat
我想要抓到你 don’t run 别担心 我不咬人
别教我对或错 不能放手 让你逃脱 (那是当然)
you know that I know 你已经没有一点的机会从这里逃脱
到时间 是时候带走你的心 你的一切
(I just want to capture you, don’t run, don’t worry, I don’t bite
don’t teach me right or wrong, I won’t let go to let you escape (that goes without saying you know what I know, you don’t even have a chance of escaping from here
it’s time, it’s time to take away your heart, your everything)
now right! (right!) left (left!) 看你的左边 now step! step!
now right! (right!) left (left!) 再来转个圈 now step! step!
you got me going crazy girl
就算这只野兽钻进心中 这表演结束前保持冲动
hey, hey! 控制我感觉 完全就无法抵挡 let out the beast! let out the beast!
hey, yeah! let it out!
(now right! (right!) left (left!) look to your left now step! step!
now right! (right!) left (left!) spin another round now step! step!
you got me going crazy girl
even if this beast manages to enter your heart, keep calm until the performance ends
hey, hey! control my feelings, they’re completely unstoppable let out the beast! let out the beast!
hey, yeah! let it out!)
追光目光全都聚集在我身上
表演太炫让你瞬间傻眼 (啊咦)
(chasing the light, all the gazes are focused on me
my performance is so brilliant it leaves you dumbfounded)
恐惧放在后 let out the beast!
自信抓在手 let out the beast!
举起手 let out the beast! let out the beast! let out the beast!
I will show it to my world! let it out! let it out!
恐惧放在后 let out the beast!
自信抓在手 let out the beast!
一起吼 let out the beast! let out the beast! let out the beast!
(leave your fears behind let out the beast!
grasp your confidence in your hands let out the beast!
raise your hands let out the beast! let out the beast! let out the beast!
I will show it to my world! let it out! let it out!
leave your fears behind let out the beast!
grasp your confidence in your hands let out the beast!
let’s shout together let out the beast! let out the beast! let out the beast!
(sour/ces)
No comments:
Post a Comment