Tuesday, June 4, 2013

365 Lyrics Translation EXO-M Version



Chinese Lyrics:

失败3次 哭泣6次 再胜5次 看到尽头 
在你背后 我陪你Go也没有理由再 低着头 

对着镜子 尖叫几次 握着坚持 准备开始 
越是急躁 越会忘掉 那就喘口气 慢慢跑 
就很像是太阳 每一天 东升一样

3-6-5我敲你的窗 从每天的早上 再开始冲吧
3-6-5每一分一秒 不想浪费时间 一起努力吧
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 握住你的手
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 我绝不放手
放开矜持 大笑3次 正要一次 听6首歌 
听到累了 睡5小时 没什么了不起的事
我像一个骑士 会守护你的光芒 

3-6-5我在你面前 你正在看我 挥舞我的剑
3-6-5我的每一天 只为你而存在 现在到永远
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 就算有伤痛
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 我在你身边

考验我们的命运线 泪缓缓流下来
不管多久 我永不会变 出现在你面前

3-6-5我在你后面 只为你而奉献 每天的每天
3-6-5 难过或喜悦 在你需要的梦 就坚持信念
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 握住你的手
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 我绝不放手
3-6-5 我在你身边


Pin Yin Lyrics:
shi bai san ci ku qi liu ci zai sheng wu ci kan dao jin tou
zai ni bei hou wo pei ni Go ye mei you li you zai di zhe tou

dui zhe jing zi jian jiao ji ci wo zhe jian chi zhun bei kai shi
yue shi ji zao yue hui wang diao na jiu chuan kou qi man man pao
jiu hen xian shi tai yang mei yi tian dong sheng yi yang

3-6-5 wo qiao ni de chuan cong mei tian de zao shang kai shi chong ba
3-6-5 mei yi fen yi miao bu xiang lang fei shi jian yi qi nu li ba
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 wo zhu ni de shou
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 wo jue bu fang shou
fang kai jin chi da xiao san ci zheng yao yi ci ting liu shou ge
ting dao lei le shui wu xiao shi mei shen me liao bu qi de shi
wo xiang yi ge qi shi hui shou hu ni de guang mang

3-6-5 wo zai ni mian qian ni zheng zai kan wo hui wu wo de jian
3-6-5 wo de mei yi tian zhi wei ni er cun zai xian zai dao yong yuan
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 jiu suan you shang tong
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 wo zai ni shen bian

kao yan wo men de ming yun xian lei huan huan liu xia lai
bu guan duo jiu wo yong bu hui bian chu xian zai ni mian qian

3-6-5 wo zai ni hou mian zhi wei ni er feng xian mei tian de mei tian
3-6-5 nan guo huo xi yue zai ni xu yao de meng jian chi xin nian
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 wo zhu ni de shou
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 wo jue bu fang shou
3-6-5 wo zai ni shen bian


English Translation:
Fail 3 times, cry 6 times, then succeed 5 times, until the end
Behind you, I'll Go with you, There's no reason to lower your head

Shout a couple times in the mirror, hold onto your perseverance, get ready to start 
The more irritable it is, the more you should forget it, take a breath and slowly run
Just like the sun, every day rise from the east (rise again)

3-6-5 I knock on your window, start to push ahead again every morning
3-6-5 Every minute, every second, I don't want to waste any time, Let's try hard together
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 Hold onto your hand
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 I won't let go of your hand
Laugh carefree 3 times, Just about one time, listen to 6 songs
Listen until (you're) tired, sleep for 5 hours, It's nothing
I'm like a knight, I''ll protect your radiance

3-6-5 I'm before you, you're looking at me waving my sword
3-6-5 Everyday I exist for you, from now until forever
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 Even if there is sorrow
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 I'll be by your side

Testing our fate, tears slowly falling down
No matter how long, I will never change, Appear in front of you

3-6-5 I'm behind you, I'm dedicated to you, everyday
3-6-5 Sad or happy, when you need me in your dreams, persevere with faith
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 Hold onto your hand
Oh Oh Oh Oh Oh-Oh Oh Oh Oh 3-6-5 I won't let go of your hand
3-6-5 I'll be by your side
cr: Luhanworld

No comments:

Post a Comment