Monday, July 15, 2013

EXO_늑대와 미녀 (Wolf)_Music Video_Drama Version (Chinese ver.) by SMTOWN




EXO_늑대와 미녀 (Wolf)_Music Video_Drama Version (Chinese ver.)


♬ Download on iTunes : https://itunes.apple.com/us/album/the-1st-album-xoxo/id651337773 ♪ For more information ☞ smtown hompage : http://www.smtown.com ☞ smtown EXO-K : http://exo-k.smtown.com ☞ smtown EXO-M : http://exo-m.smtown.com ☞ facebook SMTOWN : http://www.facebook.com/smtown ☞ facebook EXO-K : http://www.facebook.com/exok ☞ facebook EXO-M : http://www.facebook.com/exom ☞ weibo EXO-K : http://weibo.com/exok ☞ weibo EXO-M : http://weibo.com/exom ☞ SMTOWN Official YouTube Channel : http://www.youtube.com/smtown ☞ EXO-K Official YouTube Channel : http://www.youtube.com/exok ☞ EXO-M Official YouTube Channel : http://www.youtube.com/exom [Album Introduction] The 1st Album 'XOXO(Kiss & Hug)' [English] This album is a collaboration of EXO-K and EXO-M, who perform in Korea and China, respectively. Thus, the upgraded music of EXO will provide powerful performances from the twelve members and is expected to be highly popular among global music fans. In addition, the album package of their first full-length album 'XOXO(Kiss&Hug)' is based on the concept of 'old school' and 'year book' with similar jacket images. This album that will be launched in both Korean and Chinese was expressed as Korean class and Chinese class, fitting the concept of 'school', and it is thus expected to be of high interest for both its music and the album itself. The title song 'Wolf' is a collaboration of dubstep and hip hop, and is highlighted by wild and powerful beats and sounds. The lyrics are also interesting as it talks about a lone wolf that lived in a cave finally feeling love after meeting a girl. [日本語] 今回のアルバムは韓国と中国でそれぞれ活躍しているEXO-KとEXO-Mがひとつになって一緒に活動を繰り広げるだけに、EXOの一層成熟した音楽はもちろん、12人のメンバーが魅せる強烈なパフォーマンスも堪能でき、グローバル音楽ファンの熱い反応が期待される。 また、公式1stアルバム「XOXO(Kiss&Hug)」は「Old school」、「Year book」を全体的なコンセプトにしてアルバムのパッケージ及びジャケットイメージを構成している。韓国語と中国語で発売される今回のアルバムは「学校」のコンセプトに合わせて韓国語クラス(class)と中国語クラス(class)で面白く表現、音楽だけでなく、アルバム自体も話題を集めるものと思われる。 タイトル曲の「Wolf」はダブステップとヒップホップのコラボレーションダンス曲で、野生的でパワフルなビートとサウンドが印象的で、歌詞には洞窟の中で寂しく暮らしていたオオカミが美しい少女に出会って恋の感情を感じるようになる内容をユニークに解釈して異色な面白みを与える。 [中國語] 本张专辑是分别在韩国和中国活跃的EXO-K和EXO-M合二为一推出的大碟,不仅能够欣赏到EXO更加成熟的音乐,12位成员们带给观众的精彩表演也会让全球歌迷们为之钟情。 第一张正规专辑《XOXO(Kiss&Hug)》以'Old school'、 'Year book'为整体概念,不仅在专辑的包装,通过封面也有所体现,以韩文、中文发行的本张专辑按照"学校"概念,采用韩国语班(Class)和中国语班(Class)这样有趣的表现方式,不仅是音乐,专辑本身也会成为一个热门话题。 主打歌《Wolf》是把dubstep和嘻哈结合起来的歌曲,充满野性、力量的Bit和Sound非常突出,歌词以非常智慧的手法描绘了生活在洞里的野兽碰到美丽的少女后萌生爱意的内容,带给一种另类的乐趣。 [한국어] 이번 앨범은 한국과 중국에서 각각 활약하고 있는 엑소케이(EXO-K)와 엑소엠(EXO-M)이 하나로 뭉쳐 함께 활동을 펼치는 만큼, 엑소의 한층 성숙해진 음악은 물론 12명의 멤버가 선사하는 강렬한 퍼포먼스도 만날 수 있어 글로벌 음악 팬들의 뜨거운 반응이 기대된다. 또한 정규 1집 'XOXO(Kiss&Hug)'는 'Old school', 'Year book'을 전체 콘셉트로 앨범 패키지는 물론 재킷 이미지도 담아 구성 했으며, 한국어, 중국어로 발매되는 이번 앨범은 '학교' 콘셉트에 맞게 한국어 반(class)과 중국어 반(class)으로 재밌게 표현, 음악뿐만 아니라 앨범 자체도 화제를 모을 것으로 보인다. 타이틀 곡 '늑대와 미녀(Wolf)'는 덥스텝과 힙합의 콜라보레이션 댄스 곡으로, 야성적이고 파워풀한 비트와 사운드가 돋보이며, 가사에는 동굴 속에서 외롭게 살던 늑대가 아름다운 소녀를 만나 사랑의 감정을 느끼게 되는 내용을 위트 있게 풀어내 색다른 재미를 선사한다. ♬ EXO_늑대와 미녀 (Wolf)_Music Video_Drama Version (Chinese ver.) ℗ S.M.Entertainment


No comments:

Post a Comment